Duits aan de telefoon als u geen woord Duits kent is lastig.
Tahon Talenpracticum geeft korte cursussen om u voor te bereiden om korte gesprekken aan de telefoon in het Duits te voeren.
Leer eerst in ieder geval de meest voorkomende woorden:
de telwoorden, de dagen van de week en de maanden
de meest gebruikte woorden: ja, nein, danke, bitte, gutentag, gutenabend, grüß Gott, heute, morgen, gestern, später, vielleicht, um ein Uhr, in einer Woche…
Hou het simpel, zoek op wat u wilt gaan zeggen, maak zeer korte zinnen.
Enkele standaardzinnen zijn:
Spreche ich mit Herrn Fucks? Spreek ik met meneer Fuchs?
Wann is Frau Schneider zurück? Wanneer is mevrouw Schneider terug?
Könnten Sie sie bitten mich zurückzurufen? Kunt u haar vragen mij terug te bellen?
Kann jemand anders mir vielleicht helfen? Kan iemand anders mij misschien helpen?
Es tut mir leid, ich habe Sie nicht gut verstanden. Sorry, ik heb het niet goed verstaan.
Könnten Sie das bitte wiederholen? Kunt u dat even herhalen?
Könnten Sie das bitte buchstabieren? Kunt u dat even spellen?
Ich werde später noch mal anrufen. Ik bel later op de dag nog eens.
Ich werde dies per E-mail bestätigen. Ik zal het per email bevestigen.
Wie lautet Ihre E-mail-Adresse? Wat is uw e-mailadres?
Mit wem habe ich gesprochen? Met wie heb ik gesproken?
Wer is dafür zuständig bitte? Wie moet ik daarvoor hebben?
Ik bel in verband met… Ich rufe Sie an, weil…
Bis wann sind Sie zu erreichen? Tot hoe laat bent u te bereiken?
Ich möchte gerne einen Termin mit Ihnen vereinbaren. Ik zou graag een afspraak met u willen maken.
Meer informatie over Duits: